Parallel text

Tekst równoległy - tekst składający się z zestawionych obok siebie tekstów w co najmniej dwóch językach. Artykuł „Parallel text“ w angielskiej Wikipedii posiada 28.2 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2025 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 9 referencji oraz 10 sekcji. Artykuł zawiera również szablony informujące o wadach jakościowych, dlatego jego ocena została obniżona o 1,48 pkt. Ten artykuł ma najlepszą jakość w czeskiej Wikipedii. Ten artykuł jest jednak najbardziej popularny w obecnej (angielskiej) wersji językowej.

Od czasu utworzenia artykułu "Parallel text" jego treść była napisana przez 62 zarejestrowanych użytkowników angielskiej Wikipedii oraz edytowana przez 178 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Ten artykuł jest cytowany 201 razy w angielskiej Wikipedii oraz cytowany 328 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

• Lokalny (Angielski): Nr 17780 w listopadzie 2003 roku
• Globalny: Nr 33680 w listopadzie 2003 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

• Lokalny (Angielski): Nr 311386 w kwietniu 2017 roku
• Globalny: Nr 438335 w lutym 2008 roku

Dla danego artykułu znaleziono 16 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2025 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakośći.

#	Język	Odznaka jakośći	Ocena jakośći
1	Czeski (cs) Paralelní korpus		42.0704
2	Baskijski (eu) Corpus paralelo		29.1787
3	Angielski (en) Parallel text		28.1566
4	Hebrajski (he) טקסט מקביל		25.7246
5	Portugalski (pt) Corpus paralelo		19.6884
6	Chiński (zh) 平行文本		15.1112
7	Kataloński (ca) Corpus paral·lel		14.3599
8	Rosyjski (ru) Битекст		11.2578
9	Ukraiński (uk) Паралельний текст		10.6519
10	Polski (pl) Tekst równoległy		9.7641

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Parallel text" za cały czas

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Parallel text		272 457
2	Rosyjski (ru) Битекст		36 163
3	Polski (pl) Tekst równoległy		26 112
4	Chiński (zh) 平行文本		17 593
5	Hiszpański (es) Corpus paralelo		17 191
6	Francuski (fr) Concordancier multilingue		16 725
7	Ukraiński (uk) Паралельний текст		13 519
8	Koreański (ko) 병렬말뭉치		11 119
9	Tajski (th) คลังข้อความขนาน		4 373
10	Serbski (sr) Паралелни текст		2 703

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "Parallel text" w czerwcu 2025

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) Parallel text		977
2	Chiński (zh) 平行文本		92
3	Francuski (fr) Concordancier multilingue		67
4	Rosyjski (ru) Битекст		62
5	Hiszpański (es) Corpus paralelo		54
6	Koreański (ko) 병렬말뭉치		44
7	Tajski (th) คลังข้อความขนาน		38
8	Ukraiński (uk) Паралельний текст		26
9	Polski (pl) Tekst równoległy		19
10	Uzbecki (uz) Bitmatn		15

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Wersje językowe artykułu "Parallel text" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) Parallel text		62
2	Francuski (fr) Concordancier multilingue		29
3	Rosyjski (ru) Битекст		21
4	Polski (pl) Tekst równoległy		11
5	Ukraiński (uk) Паралельний текст		11
6	Czeski (cs) Paralelní korpus		9
7	Chiński (zh) 平行文本		7
8	Hiszpański (es) Corpus paralelo		5
9	Koreański (ko) 병렬말뭉치		4
10	Tajski (th) คลังข้อความขนาน		4

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Wersje językowe artykułu "Parallel text" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Kataloński (ca) Corpus paral·lel		0
2	Czeski (cs) Paralelní korpus		0
3	Angielski (en) Parallel text		0
4	Hiszpański (es) Corpus paralelo		0
5	Baskijski (eu) Corpus paralelo		0
6	Francuski (fr) Concordancier multilingue		0
7	Hebrajski (he) טקסט מקביל		0
8	Koreański (ko) 병렬말뭉치		0
9	Polski (pl) Tekst równoległy		0
10	Portugalski (pt) Corpus paralelo		0

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Wersje językowe artykułu "Parallel text" o największym indeksie cytowań

#	Język	Nagroda za IC	Względny IC
1	Angielski (en) Parallel text		201
2	Koreański (ko) 병렬말뭉치		42
3	Ukraiński (uk) Паралельний текст		22
4	Rosyjski (ru) Битекст		16
5	Polski (pl) Tekst równoległy		9
6	Francuski (fr) Concordancier multilingue		7
7	Chiński (zh) 平行文本		7
8	Hiszpański (es) Corpus paralelo		6
9	Kataloński (ca) Corpus paral·lel		3
10	Baskijski (eu) Corpus paralelo		3

Więcej...

#	Język	Wartość
ca	Kataloński Corpus paral·lel
cs	Czeski Paralelní korpus
en	Angielski Parallel text
es	Hiszpański Corpus paralelo
eu	Baskijski Corpus paralelo
fr	Francuski Concordancier multilingue
he	Hebrajski טקסט מקביל
ko	Koreański 병렬말뭉치
pl	Polski Tekst równoległy
pt	Portugalski Corpus paralelo
ru	Rosyjski Битекст
sr	Serbski Паралелни текст
th	Tajski คลังข้อความขนาน
uk	Ukraiński Паралельний текст
uz	Uzbecki Bitmatn
zh	Chiński 平行文本

Najlepsza pozycja

Angielski: Nr 311386 04.2017

Globalny: Nr 438335 02.2008

Najlepsza pozycja

Angielski: Nr 17780 11.2003

Globalny: Nr 33680 11.2003

W dniu 10 lutego 2026 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, Ilia Malinin, Bad Bunny, XXV Zimowe Igrzyska Olimpijskie, Epstein files, Jutta Leerdam, Jake Paul, Portoryko, Little Saint James (wyspa).

W angielskiej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Bad Bunny, Jeffrey Epstein, Epstein files, Ilia Malinin, Savannah Guthrie, Ghislaine Maxwell, 2026 Winter Olympics, List of Super Bowl halftime shows, Eileen Gu, Jutta Leerdam.

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 44 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakośći artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2025). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2025 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2025 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2025... Więcej informacji